5 Layanan Penerjemah Bahasa Inggris ke Indonesia Terbaik

Translate inggris indonesia – Apa anda kesulitan mencari cara terjemah bahasa Inggris ke Indonesia?

Ya, menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia bukanlah hal yang mudah bagi semua orang. Keakuratan hasil terjemah menjadi masalah bagi kebanyakan penerjemah (translator).

Ketahui selengkapnya tentang kelebihan dan kekurangan dari layanan penerjemah bahasa inggis ke indonesia terbaik agar anda dapat memilih dengan benar sesuai kebutuhan.

Daftar Layanan Terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

5 Layanan Penerjemah Bahasa Inggris ke Indonesia :

  1. Google Translate

    google-translate
    Google Translate, layanan penerjemah bahasa yang paling terkenal. Bahkan ImTranslator menggunakan layanan google translate untuk ekstensinya.

    Satu hal yang membuat google translate paling unggul adalah kumpulan data teks yang digunakan untuk melatih mesin penerjemahnya. Semakin banyak kumpulan teks yang dapat diakses google, semakin baik hasil terjemah yang dihasilkan.

    Fitur unggulan google translate adalah menerjemahkan dokumen. Pengguna juga dapat mengunggah presentasi untuk diterjemahkan.

    Sayangnya google translate hanya memberikan batas karakter 5000 untuk diterjemahkan. Terhitung kecil dibanding layanan penerjemah bahasa lainnya.

    Kecepatan google translate menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia tak main-main. Hasil terjemahnya juga bagus, tak terlihat kaku.

    Fitur yang ditawarkan google translate sampai saat ini masih gratis. Tak sepeserpun biaya yang dikenakan ke pengguna. Kaliad juga dapat mengundul aplikasinya di playstore.

  2. ImTranslator

    imtranslator-translate

    ImTranslator, sebuah layanan penerjemah bahasa yang berupa ekstensi browser. Ekstensi ini dapat dipasang di browser Mozila, Google Chrome, Opera, dan Yandex.

    Fitur utama layanan penerjemah ini adalah pengguna dapat menerjemahkan semua bahasa dari manapun tanpa berpindah tab. Pengguna hanya perlu membuka menu ekstensi dan langsung bisa menerjemahkan bahasa.

    Fitur unggulan lain dari ImTranslator adalah pengguna bisa menerjemahkan hanya dengan memblok teks yang ingin diterjemahkan. Sebuah ikon kecil akan muncuk diatas teks, dan pengguna bisa memilih bahasa tujuan.

    Terdapat banyak pengaturan lainnya, mengatur tema, ukuran font, shortcut untuk menerjemahkan, dan masih banyak lagi. Fitur yang diberikan semuanya gratis tanpa dipungut biaya.

    Pengguna diberikan 6200 batas karakter yang dapat diterjemahkan. 1200 lebih banyak dibanding google translate.

    Hasil terjemah bahasa Inggris ke Indonesia oleh ImTranslator sangat memuaskan, hasilnya tidak terasa kaku. Kemudahan untuk menerjemahkan berbagai bahasa tanpa berpindah tab juga menjadi nilai tambah.

  3. Yandex Translate

    yandex-translate
    Yandex merupakan mesin pencarian dari rusia. Seperti halnya dengan mesin pencari google, Yandex menawarkan layanan terjemah berbagai bahasa.

    Fitur unggulan layanan penerjemah Yandex adalah batas jumlah karakter yang sangat besar, 10000 karakter, dua kali lebih besar dari google translate.

    Dengan batas karakter yang sangat besar, kecepatan Yandex menerjemahkan bahasa juga cepat.

    Fitur unggulan lainnya adalah menerjemahkan gambar dan dokumen. Pengguna dapat mengunggah gambar dan dokumen untuk diterjemahkan.

    Sayangnya hasil terjemah Yandex dari bahasa Inggris ke Indonesia tidak terlalu memuaskan. Sesekali dia tidak mampu menerjemahkan, hanya mengembalikan kalimat yang sama.

    Sebagai contoh, Yandex tidak dapat menerjemahkan “What’s up dude” ke bahasa Indonesia. Dia mengembalikan kalimat yang sama. Untuk mendapatkan hasil yang memuaskan, pengguna harus mengetik “What is up dude”.

  4. Bing Translate

    bing-translate
    Bing salah satu mesin pencari yang menawarkan fitur menerjemahkan berbagai bahasa.

    Fitur yang ditawarkan Bing terbilang sederhana. Bahkan batas karakternya 5000 karakter, seperti google translate.

    Hasil terjemah bahasa Inggris ke Indonesia oleh Bing terbilang akurat, akan tetapi masih terasa kaku.

    Salah satu mesin pencari lainnya yang menyediakan layanan terjemah adalah bing. Bing translate memiliki fitur yang sangat terbatas dibanding situs penerjemah lainnya.

  5. Translate Dict

    translatedict-translate

    Translate Dict merupakan layanan penyedia jasa khusus terjemah oleh profesional. Hanya Translate Dict yang menyediakan fitur ini.

    Fitur yang mungkin dapat menarik minat pengguna adalah fitur Download. Pengguna dapat mengunduh hasil terjemah oleh Translate Dict.

    Kecepatan Translate Dict untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke Indonesia cukup cepat. Hasil juga akurat, hanya saja terasa kaku.

    Kekurangan yang sangat menonjol adalah pengguna harus menekan tombol Translate untuk mendapatkan hasil terjemah. Hal ini tidak menambah satu langkah pengguna untuk mendapatkan hasil terjemah.

Tabel Perbandingan

SitusKarakterVoiceAutoBahasaFitur Unggulan
Google5.000vv108Keakuratan, terdapat saran terjemah lain.
Bing5.000xv80Proses terjemah cukup cepat
Yandex10.000vv99Batas jumlah karakter besar, terjemah website, terjemah gambar.
Translate Dict4.900vx51Terdapat jasa terjemah oleh profesional.
ImTranslator6.200vx104Menerjemahkan tanpa berpindah halaman.

Kesimpulan

Tidak ada layanan penerjemah bahasa inggris ke indonesia yang dapat memenuhi kebutuhan semua pengguna. Pengguna harus menentukan prioritas kebutuhan anda.

Apabila anda membutuhkan penerjemah yang dapat digunakan dimanapun, pilih ImTranslator.

Untuk mendapatkan keakuratan paling baik, pilih google translate.

Apabila anda membutuhkan batas karakter yang banyak, pilih Yandex.

Atau apabila anda membutuhkan jasa profesional untuk menerjemahkan dokumen, anda dapat memilih Translate Dict.

Leave a Comment